Cappelletti&Pozzoli

Giuliano Cappelletti was born in Cantù in 1946. Enzo Pozzoli was born in the same town four years later. Both got their diploma at the Institute of Art and both graduated in Architecture at the Polytechnic in Milan. They had got the same background and they opened their professional design study Udacanturiodesign in 1974.
“Our planning philosophy – Mr Pozzoli explains – hasn’t changed as time goes by. The items we design have always got soft and clean lines as the historical tradition of the Italian design requires”.
The expressive rigor is the “must” of this design study that is engaged in the planning of single furniture elements as well as whole rooms or houses, that plans re-styling in the public sector as well as in the private one, that designs offices as well as showrooms and stores.
“We try to design objects or buildings that remain as time passes: everyone is responsible for the projects he is engaged in but we exchange our ideas on the outstanding business continuously and the feedback within us is steady “.
During the last years Cappelletti and Pozzoli have designed for Scavolini, ABC Cucine, Berloni, Gruppo Doimo and they have planned Natuzzi’s and Bontempi’s stands for their exhibitions and events.
Prizes and awards come soon: the most important ones are the “Compasso d’Oro” in 1990 and the “Five Star Prize” in the years 1988, 1989 and 1990.
“We have been working with the firm Enrico Pellizzoni for many years: we belong to the same ‘furniture world’, we share the same passion for everything that is design and we join the culture for the leather as a tradition of our country”.
Thanks to this business relationship many fine products were born: chairs for home and office with “the determined will to create an item characterized by a high level quality as the main raw material itself is of high quality”. These collections have been thought to win the battle against the time, “to last as long as possible. We want to create long-lived objects, something that is always alive in our life, an item that has got a deep breath “.
Giuliano Cappelletti nasce a Cantù nel 1946. Enzo Pozzoli nasce nella stessa città quattro anni più tardi. Entrambi si diplomano all’Istituto d’Arte e si laureano in architettura al Politecnico di Milano. Sono due percorsi paralleli che si incontrano nel 1974 quando viene fondato il loro studio professionale Udacanturiodesign.
“La nostra filosofia progettuale – spiega l’architetto Pozzoli – è rimasta uguale nel tempo. I nostri oggetti sono sempre di grande pulizia formale, secondo la tradizione storica del design italiano”.
Il rigore espressivo è la firma dello studio che progetta componenti di arredo così come abitazioni, che opera restauri sia nel settore pubblico sia in quello privato, che disegna uffici, showroom, negozi.
“Cerchiamo di realizzare oggetti o strutture che rimangano nel tempo, lavorando sempre come un blocco monolitico: ognuno di noi due segue un progetto e lo porta avanti, ma lo scambio di idee ed il confronto sono continui”.
Nel corso degli anni Cappelletti e Pozzoli disegnano per Scavolini, ABC Cucine, Berloni, Gruppo Doimo e realizzano gli stand per Natuzzi e Bontempi Casa.
Premi e riconoscimenti arrivano numerosi: i più importanti sono il Compasso d’oro nel 1990, ed il premio 5 stelle negli anni 1988-89-90.
“Con Enrico Pellizzoni c’è una conoscenza di vecchia data: ci accomuna l’appartenenza allo stesso mondo, ci unisce la cultura del cuoio come tradizione della nostra terra”.
Dalla collaborazione nascono oggetti dall’estetica raffinata, sedute per l’abitazione oppure per l’ufficio con “la volontà di creare un prodotto di qualità, anche perché il materiale stesso è di qualità”. Sono creazioni pensate per vincere il tempo, “per durare a lungo nella nostra esistenza. Vogliamo creare qualcosa di stabile, qualcosa che sia sempre presente nella vita di una persona, un oggetto che abbia un respiro profondo”.







February 28th, 2008 at 4:32 pm
[...] finishing; which ones exactly? “It is a product that lends itself easily to several situations - Enzo Pozzoli explains - and that was thought for different settings“. What does it mean designing a model with a low [...]
February 6th, 2009 at 9:42 am
[...] opere, che sono profondamente legate alla nostra storia e che come lui stesso ci aveva confidato “sono creazioni pensate per vincere il tempo, per durare a lungo nella nostra esistenza”, oggetti che hanno “un respiro profondo” e che, ci sentiamo di aggiungere, nella loro essenza [...]