Happy birthday to you… our little pretty Blog!

Our blog is one year old. Time goes by faster and faster, indeed! Only a few time ago we wondered what it was for, what we could write on, what our readers could tell about … and since yesterday our blog has got a “brother” … our group on facebook!
After a year we can draw conclusions.
As we wrote last 10th December 2007 when we inaugurated our blog, it should be a mean to “ communicate in a faster way and to have a virtual place where we can collect information and curious subject”.
Clients’, suppliers’, agents’ and friends’ opinions are really SATISFYING! Mostly remains amazed about how much we write and how many topics we have found during this first year.
Unfortunately comments arrive to us in a traditional way, it means only orally and not written. Only a few readers write us comments on the blog even if they are a lot and many receive regularly our newsletters.
But it is a common problem of all corporate blog.
Our main goal for the new coming year is “OUR BLOG LIKE OUR FACEBOOK!”. Both must become a virtual place where sharing our ideas and our enthusiasm … we want to talk each other with our readers about whatever topic … we need your FEEDBACK!
We wish to our blog HAPPY BIRTHDAY and …. please BLOW OUT ITS FIRST CANDLE WITH US !!!!!!!!!!
Compie un anno il nostro blog! Caspita se passa in fretta il tempo! Sembra solo ieri quando ci chiedevamo a cosa sarebbe servito, che cosa avremmo scritto, cosa avrebbero pensato i nostri lettori … ed oggi gli abbiamo già regalato un fratellino … il nostro gruppo su facebook.
A distanza di un anno possiamo tirare un po’ di somme.
Come da post programmatico del 10 dicembre 2007, il blog è stato uno strumento per “Comunicare in modo veloce e un luogo dove raccogliere materiale, informazioni e curiosità”.
L’opinione di clienti, fornitori, collaboratori e amici è assolutamente positiva: la maggior parte rimane stupita da quante cose abbiamo da dire!
Purtroppo i commenti sono espressi quasi esclusivamente tramite i canali tradizionali, oralmente e faccia a faccia: la partecipazione scritta alla vita del blog rimane ancora marginale e poco esaltante. Abbiamo parecchi lettori, diversi abbonati che ricevono regolarmente le nostre newsletter, ma i commenti sono ancora pochi.
A quanto siamo riusciti a capire, il problema è comune a molti corporate blog, quindi “mal comune mezzo gaudio”.
Ma uno dei traguardi che vogliamo raggiungere nel 2009 è portare il nostro blog, come anche facebook, ad essere luoghi non solo di informazione, ma anche di dibattito, di confronto, di dialogo (nel bene e nel male).
Non ci rimane che fare gli auguri al nostro blog e spegnere la prima candelina con lui!






